Desc: Les deux vies du serpent: Directed by Hélier Cisterne. With Vincent Rottiers, Élodie Mennegand, Julie Duclos, Olivier Jacquement. Pierre is 17. During the summer, he escapes from his family to meet his friends. On a river, they play tricks to scare each other. This is when the accident happens.